Dr. Cesar Augusto Angulo Camacho

Distinguidos y estimados colegas, autores y lectores de artículos publicados en nuestra “Revista Médica” Organo Oficial del Colegio Médico de Cochabamba, con todo el afecto v respeto que se merecen, nos dirigimos a Uds. dándoles a conocer los “Requisitos Uniformes para preparar manuscritos enviados a Revistas Biomédicas”, revisados y publicados por el “Comité Internacional de Editores de Revistas Biomédicas reunido el año 1.997 en Vancouver, cuya presentación in extenso va en la última sección de este número. Este Comité nació hace 20 años como el grupo de Vancouver, con intención de normar principalmente 1as referencias bibliográficas y contenidos de los artículos Bio-Médicos. Al margen de invitarles a leer el artículo, queremos comentarles que con la intención de modernizar y mejorar el contenido y presentación de los artículos publicados en la Revista Médica, a partir del próximo número compatibilizando con las exigencias internacionales, de los requisitos uniformes que son en realidad instrucciones para que los autores asuman una forma de preparar sus manuscritos (artículos originales, artículos de revisión o informes de casos clínicos), de manera que si están encuadrados dentro de estos lineamientos sus manuscritos no les serán devueltos, esto independientemente del tipo de publicación.

Algunos aspectos que deben tomar en cuenta los autores serán por ejemplo: si es una publicación previa o duplicada en el mismo o en idioma diferente, deberá ser con conocimiento y aceptación de ambos editores y el permiso ser gratuito y publicitarlo en el pie de la primera página del artículo. Respecto a la autoría, son aceptados hasta seis autores, cuya acreditación puede ser investigada por los editores, basándose sólo en su contribución en la concepción, análisis, interpretación, redacción, revisión y aprobación final del articulo que será publicado.

A pesar de que estos requisitos tratan de uniformar criterios de publicación en las revistas biomédicas, cada una de ellas tiene y tendrá su estilo propio, por lo que algunos otros requisitos como idioma, número de páginas, ilustraciones, etc. son regulados por el Comité Editorial y Consejo de Redacción de la Revista Médica.